FranKonzept GmbH | www.levier.ch
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website und unseren Geschäftstätigkeiten ist:
FranKonzept GmbH
Hauptstrasse 24 F
4416 Bubendorf
Schweiz
Geschäftsführer: Edwin Frank
Telefon: +41 76 542 95 51
E-Mail: bike@levier.ch
Website: https://www.levier.ch
Handelsregister: Handelsregisteramt des Kantons Basel-Landschaft, Arlesheim
UID: CHE-429.779.636
MWST-Nr.: CHE-429.779.636
Bei Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.
2. Allgemeine Informationen
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Ihre Personendaten vertraulich und unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Art, den Umfang und die Zwecke der Bearbeitung Ihrer Personendaten im Zusammenhang mit unserer Website www.levier.ch sowie unseren geschäftlichen Dienstleistungen.
Massgebend sind insbesondere das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und die dazugehörige Datenschutzverordnung (DSV). Soweit im Einzelfall anwendbar, berücksichtigen wir auch weitere datenschutzrechtliche Bestimmungen.
Personendaten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.
Wir beachten insbesondere die Grundsätze der Rechtmässigkeit, der Verhältnismässigkeit, der Zweckbindung, der Transparenz und der Datensicherheit.
3. Welche Personendaten wir bearbeiten
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit bearbeiten wir insbesondere folgende Kategorien von Personendaten:
Kontakt- und Stammdaten
Hierzu gehören insbesondere Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und gegebenenfalls Angaben zu Ihrem Unternehmen.
Kommunikationsdaten
Hierzu zählen Informationen, die Sie uns im Rahmen von E-Mails, telefonischen Anfragen oder sonstiger Korrespondenz übermitteln.
Vertrags- und Geschäftsdaten
Hierzu gehören beispielsweise Informationen zu Angeboten, Aufträgen, Bestellungen, Rechnungen, Zahlungen und bestehenden Geschäftsbeziehungen.
Technische Daten
Beim Besuch unserer Website werden technisch bedingt Informationen wie Ihre IP-Adresse, die aufgerufenen Seiten sowie Informationen zu Ihrem Browser und Endgerät übertragen. Die weitere Bearbeitung richtet sich nach der technischen Konfiguration unserer Website.
Wir bearbeiten Ihre Personendaten insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Anfragen, zur Durchführung von Geschäftsbeziehungen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen sowie zur Bereitstellung und Sicherung unserer Website.
4. Bereitstellung und Hosting unserer Website
Beim Aufruf unserer Website wird eine Verbindung zum Webserver hergestellt. Dabei werden technisch erforderliche Informationen übertragen.
Abhängig von der Konfiguration des Webservers können insbesondere folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert werden:
- IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Verwendeter Browser und Betriebssystem
- Übertragene Datenmenge
- Gegebenenfalls die zuvor besuchte Website
Diese Informationen dienen insbesondere der Bereitstellung unserer Website, der Gewährleistung ihrer technischen Funktionsfähigkeit sowie der Sicherheit und Fehlerbehebung.
Hosting-Anbieter: [Technisch zu bestätigen]
Serverstandort: [Technisch zu bestätigen]
Speicherdauer der Server-Logfiles: [Technisch zu bestätigen]
5. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über einen auf unserer Website angebotenen Kommunikationsweg kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Personendaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierzu gehören insbesondere Ihre Kontaktdaten und die Informationen, die Sie uns im Rahmen Ihrer Nachricht mitteilen.
Die Bearbeitung erfolgt zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen und gegebenenfalls zur Anbahnung oder Durchführung einer Geschäftsbeziehung.
Wir bewahren Ihre Angaben nur so lange auf, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, eine anschliessende Geschäftsbeziehung oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
6. Geschäftsbeziehungen und Vertragsabwicklung
Im Rahmen bestehender oder angebahnter Geschäftsbeziehungen bearbeiten wir die zur Durchführung unserer Leistungen erforderlichen Personendaten.
Dies kann insbesondere Kontakt-, Bestell-, Vertrags-, Rechnungs- und Zahlungsdaten betreffen.
Wir verwenden diese Informationen zur Erstellung von Angeboten, zur Durchführung und Abwicklung von Aufträgen, zur Rechnungsstellung, zur Bearbeitung von Zahlungen und zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen.
Soweit dies für die Vertragserfüllung erforderlich ist, können Personendaten an beteiligte Dienstleister übermittelt werden, beispielsweise Banken, Zahlungsdienstleister oder Transportunternehmen.
7. Cookies und ähnliche Technologien
Cookies sind kleine Dateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie ermöglichen beispielsweise grundlegende Funktionen einer Website, die Speicherung bestimmter Einstellungen oder die Wiedererkennung eines Browsers.
Ähnliche Technologien können ebenfalls verwendet werden, um Informationen auf einem Endgerät zu speichern oder auszulesen.
Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere der Bereitstellung und Sicherheit einer Website. Darüber hinaus können Cookies und ähnliche Technologien zur Reichweitenmessung, Nutzungsanalyse oder für Marketingzwecke eingesetzt werden.
Soweit wir entsprechende Technologien einsetzen, informieren wir über deren Zwecke, Anbieter und Speicherdauer. Erforderliche Einwilligungen holen wir vor der betreffenden Datenbearbeitung ein und stellen die gesetzlich vorgesehenen Wahl- und Widerspruchsmöglichkeiten zur Verfügung.
Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen löschen oder blockieren. Dies kann die Funktionalität einer Website einschränken.
Angaben zu den auf www.levier.ch tatsächlich eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien müssen nach der technischen Überprüfung ergänzt werden.
8. Weitergabe von Personendaten
Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für einen der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich oder anderweitig rechtlich zulässig ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere IT- und Hosting-Dienstleister, an der Vertragsabwicklung beteiligte Geschäftspartner, Banken und gegebenenfalls zuständige Behörden.
Soweit Dienstleister Personendaten in unserem Auftrag bearbeiten, stellen wir durch geeignete vertragliche und organisatorische Massnahmen sicher, dass die anwendbaren Datenschutzanforderungen eingehalten werden.
9. Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland
Bei der Nutzung von externen IT-Dienstleistern, Cloud-Diensten oder anderen Geschäftspartnern können Personendaten gegebenenfalls ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.
Wir beachten dabei die gesetzlichen Anforderungen an die Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland.
Erfolgt eine Datenbekanntgabe in einen Staat mit einem vom Schweizer Bundesrat anerkannten angemessenen Datenschutzniveau, kann diese grundsätzlich auf diesen Angemessenheitsentscheid gestützt werden.
Bei einer Übermittlung in einen Staat ohne ein solches Datenschutzniveau stellen wir, soweit gesetzlich erforderlich, einen angemessenen Schutz durch geeignete Garantien sicher. Hierzu gehören insbesondere anerkannte Standarddatenschutzklauseln und gegebenenfalls ergänzende Schutzmassnahmen. Gesetzlich vorgesehene Ausnahmen bleiben vorbehalten.
Tatsächliche Empfängerstaaten und gegebenenfalls eingesetzte Datenschutzgarantien: [Nach Überprüfung der verwendeten Dienstleister ergänzen.]
10. Aufbewahrung und Löschung von Personendaten
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Kontaktanfragen und damit zusammenhängende Informationen werden aufbewahrt, solange dies für ihre Bearbeitung und eine gegebenenfalls anschliessende Geschäftsbeziehung erforderlich ist.
Geschäftsbücher, Buchungsbelege und weitere gesetzlich aufbewahrungspflichtige Geschäftsunterlagen werden grundsätzlich während zehn Jahren nach Ablauf des betreffenden Geschäftsjahres aufbewahrt, gemäss Artikel 958f des Schweizer Obligationenrechts.
Personendaten können darüber hinaus aufbewahrt werden, soweit dies aufgrund anderer gesetzlicher Vorschriften oder zur Geltendmachung, Ausübung beziehungsweise Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsdauer werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzlichen Verpflichtungen oder anderen zulässigen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff, Missbrauch, unzulässiger Veränderung und unberechtigter Bekanntgabe zu schützen.
Die Sicherheitsmassnahmen orientieren sich insbesondere am Stand der Technik, an der Art und am Umfang der bearbeiteten Personendaten sowie an den damit verbundenen Risiken.
Trotz angemessener Sicherheitsvorkehrungen können Sicherheitsrisiken bei der elektronischen Datenübertragung nicht vollständig ausgeschlossen werden.
12. Ihre Datenschutzrechte
Im Rahmen des anwendbaren Schweizer Datenschutzrechts stehen Ihnen verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten zu.
Auskunftsrecht
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten.
Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
Löschung und Unterlassung
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie die Löschung Ihrer Personendaten oder die Unterlassung bestimmter Datenbearbeitungen verlangen.
Datenherausgabe und Datenübertragung
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie verlangen, dass wir Ihnen bestimmte Personendaten in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen.
Widerruf einer Einwilligung
Soweit wir Personendaten auf Grundlage Ihrer Einwilligung bearbeiten, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:
FranKonzept GmbH
Hauptstrasse 24 F
4416 Bubendorf
Schweiz
E-Mail: bike@levier.ch
Auskunftsbegehren beantworten wir grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen und kostenlos. Gesetzlich vorgesehene Ausnahmen bleiben vorbehalten.
Zum Schutz Ihrer Personendaten können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen.
13. Automatisierte Einzelentscheidungen
Sollten wir automatisierte Einzelentscheidungen einsetzen, die für Sie mit einer Rechtsfolge verbunden sind oder Sie erheblich beeinträchtigen, informieren wir Sie im gesetzlich vorgeschriebenen Umfang über solche Entscheidungen und die Ihnen zustehenden Rechte.
14. Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde
Wenn Sie Fragen oder Beschwerden im Zusammenhang mit der Bearbeitung Ihrer Personendaten haben, können Sie sich zunächst an uns wenden.
Sie haben ausserdem die Möglichkeit, sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu wenden.
Weitere Informationen finden Sie unter:
15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenbearbeitungen, unsere Dienstleistungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung. Über wesentliche Änderungen informieren wir, soweit dies nach den Umständen und dem anwendbaren Recht erforderlich ist.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026